Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

qui sème la haine moissonne la vengeance

Толкование Перевод

1 qui sème la haine moissonne la vengeance

prov.

кто сеет ненависть, тот пожнет месть

Dictionnaire français-russe des idiomes > qui sème la haine moissonne la vengeance
2 haine

f

- haine de prêtre

- donner la haine à qn

- prendre en haine

- qui sème la haine moissonne la vengeance

- obliger un ingrat c'est acheter la haine

- qui sème l'injustice récolte la haine

Dictionnaire français-russe des idiomes > haine
3 vengeance

f

- crier vengeance

- exercer sa vengeance sur qn

- prendre vengeance

- la vengeance est un plat qui se mange froid

- qui sème la haine moissonne la vengeance

Dictionnaire français-russe des idiomes > vengeance
4 semer

v

semer la barabille — см. mettre la barabille

semer le brandon de la discorde — см. allumer le brandon de la discorde

ne sème pas sous le croissant — см. ne sème pas sous le croissant: il faucille avant toi

semer des embûches — см. dresser des embûches

semer des fleurs à qn — см. jeter des fleurs à qn

semer la merde — см. foutre la merde

semer des marguerites devant les pourceaux — см. jeter des marguerites devant les pourceaux

semer le trouble — см. jeter le trouble

semer la zizanie — см. mettre la zizanie

- comme tu sèmeras, tu moissonneras

- il faut semer pour récolter

- qui sème peu, peu récolte

- semer son argent

- semer la folle avoine

- semer le brin

- semer à demeure

- semer le désordre

- qui sème dru, récolte menu

- qui sème menu, récolte dru

- qui sème les épines, recueille les chardons

- semer de fleurs le bord du précipice

- semer des fleurs sur la tombe de qn

- semer le bon grain

- qui sème la haine moissonne la vengeance

- qui sème l'injustice récolte la haine

- semer la pagaïe

- qui parle sème, qui écoute récolte

- semer des pièges sur les pas de qn

- il ne faut pas laisser de semer par crainte des pigeons

- récolter ce qu'on a semé

- semer sur le sable

- semer en terre ingrate

- qui sème le vent récolte la tempête

Dictionnaire français-russe des idiomes > semer
5 moissonner

v

moissonner des lauriers — см. cueillir des lauriers

qui sème le vent moissonne la tempête — см. qui sème le vent récolte la tempête

- qui sème la haine moissonne la vengeance

- comme tu sèmeras, tu moissonneras

Dictionnaire français-russe des idiomes > moissonner

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

qui sème la haine moissonne la vengeance

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

qui sème la haine moissonne la vengeance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: